ترجمة

هجوم 7 أكتوبر..

إيران وحماس تحت المجهر: دعوى قضائية جديدة في واشنطن (ترجمة)

إيرانيون يمرون أمام لوحة إعلانية ضخمة تحمل صورة زعيم حماس المقتول يحيى السنوار في ساحة فلسطين في طهران

تل أبيب

رفعت عائلات الضحايا الأميركيين للهجوم الإرهابي الذي قادته حركة المقاومة الإسلامية (حماس) في السابع من أكتوبر/تشرين الأول العام الماضي دعوى قضائية يوم الأحد في محكمة فيدرالية أميركية ضد إيران ومجموعة من الجماعات الإرهابية المرتبطة بها، حيث قدموا ما يقولون إنه دليل جديد على تورط طهران في الهجوم، وفقا لمحام يمثل العديد من المدعين.

وتعتمد الدعوى، التي اطلعت عليها صحيفة تايمز أوف إسرائيل، على ما يقول محامو المدعين إنها وثائق سرية كشف عنها المحامي غاري أوسين، تُظهر أن الحرس الثوري الإسلامي الإيراني يحول ملايين الدولارات إلى حماس.

وتتضمن الشكوى أيضًا وثيقة من اجتماع عقد في عام 2022 لكبار أعضاء حماس يحيى السنوار وخليل الحية وآخرين، لوضع الخطوط العريضة لاتفاقية دفاع مشترك بين حماس والجماعات الإرهابية الأخرى المدعومة من إيران في حالة اندلاع الحرب. وتتضمن الوثيقة قرارًا بطلب إرسال إيران 7 ملايين دولار شهريًا إلى حماس "للحشد والاستعداد" لـ "المواجهات" مع إسرائيل.

وبحسب صحيفة نيويورك تايمز ، فقد تم طلب الرسوم الشهرية البالغة 7 ملايين دولار للتحضير لهجوم 7 أكتوبر/تشرين الأول، والذي قُتل فيه نحو 1200 شخص وأسر 251 آخرين كرهائن، بينما اجتاح آلاف الإرهابيين بقيادة حماس المجتمعات في جنوب إسرائيل تحت غطاء إطلاق الصواريخ المكثف في جميع أنحاء البلاد.

وبالإضافة إلى إيران والحرس الثوري الإيراني، تشمل الدعوى أيضا حركة حماس، وحزب الله، وحركة الجهاد الإسلامي الفلسطينية، والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين.

وقد قُتل أو اختطف العديد من الضحايا الذين رفعت أسرهم الدعوى في السابع من أكتوبر/تشرين الأول، على الرغم من أن المدعين الآخرين يشملون سكان جنوب إسرائيل الذين عانوا عاطفياً أثناء الهجمات أو بعدها. كما تم ذكر أسماء أسر العديد من الجنود الذين قتلوا في القتال.

ومن بين 37 عائلة من الضحايا في الدعوى، يحيئيل لايتر، الذي من المقرر أن يصبح سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة. قُتل نجل لايتر، موشيه لايتر ، في معركة في غزة في أواخر نوفمبر 2023. ومن بين الضحايا الآخرين المذكورين في الدعوى، إيتاي تشين ، 19 عامًا، الذي قُتل واختطفته حماس في 7 أكتوبر ولا تزال جثته محتجزة في غزة؛ وروي وايزر ، الذي قُتل أثناء قتال إرهابيي حماس عند معبر كرم أبو سالم؛ وجوديه وينشتاين وغادي حجاي ، اللذان قُتلا بالرصاص أثناء غزو حماس لكيبوتز نير عوز، وتم نقل جثتيهما إلى غزة.

وقال محامو المدعين إن الوثائق المدرجة في الدعوى تهدف إلى تقديم تفاصيل محددة بشأن "جهود حماس لتعميق علاقاتها مع حزب الله وتنسيق الأنشطة مع" إيران والحرس الثوري الإيراني.

في إحدى الوثائق، يقترح رئيس المكتب السياسي لحركة حماس إسماعيل هنية على السنوار أن تعزز الجماعة الإرهابية علاقاتها مع إيران وحزب الله من خلال إصلاح علاقاتها الدبلوماسية مع سوريا - وهو ما فعلته في النهاية في أكتوبر 2022.

ويقترح هنية في الوثيقة نفسها أن تبذل حماس أيضًا جهودًا في "تعزيز علاقاتنا مع روسيا وتكوين علاقات قوية مع الجزائر، مع الحفاظ في الوقت نفسه على علاقاتنا القائمة مع تركيا وقطر ومصر".

كما حصل المحامون على ملخص لإحاطة قدمها الرجل الثالث في حماس مروان عيسى، حيث قدم تحديثات حول التقدم المحرز في تعزيز علاقات حماس مع إيران ووكلائها، وضمان تقديم المساعدة للمجموعة في حال شنت هجومًا على إسرائيل.

وجاء في الوثيقة "لقد تم التوصل إلى أنه يجب توجيه رسالة واضحة إلى السيد حسن نصر الله بأنه إذا واجهت إيران أو المقاومة في لبنان حرباً في المستقبل فإننا في حركة حماس والقسام على أتم
الاستعداد للمشاركة بكل قوة في تلك المعارك".

"وعلاوة على ذلك، في نفس الرسالة، إذا اندلعت مواجهة بيننا وبين الاحتلال [إسرائيل] حول مستقبل القدس والأقصى، وإذا حدثت مواجهة مفتوحة... فإن المطلوب هو أن يتدخل محور المقاومة وعلى رأسه [حزب الله] والفصائل الأخرى [العراق واليمن وسوريا]".

وكتب عيسى "يعود الأمر للجمهورية [الإسلامية] لتقرر المشاركة، ولم نضع هذا كشرط لذلك، ولكن من الأهمية بمكان أن يلعب [حزب الله] دورا نشطا".

وكما كان يأمل عيسى، جاء حزب الله لمساعدة حماس في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2023، عندما بدأ هجماته شبه اليومية، والتي كانت مميتة في بعض الأحيان، على المجتمعات الإسرائيلية والمواقع العسكرية القريبة من الحدود اللبنانية، مما أدى إلى إجلاء ونزوح مستمر لنحو 60 ألف شخص من الشمال.

كما شارك المتمردون الحوثيون المدعومون من إيران في اليمن، حيث شنوا هجمات على كل من إسرائيل والشحن العالمي دعماً لحماس. كما أطلقت الميليشيات المدعومة من إيران في العراق طائرات بدون طيار على إسرائيل في إظهار لدعمها لحماس.

وتتضمن الدعوى أيضًا وثيقة تتطرق إلى الدور الإيراني الواسع في تمويل عمليات حماس، بما في ذلك تقرير قصير أعده عيسى يوضح بالتفصيل جميع التحويلات المالية التي دفعتها إيران إلى زعيمي الجماعة الإرهابية السنوار وهنية بين عامي 2014 و2020. وقد تم اغتيال النشطاء الإرهابيين الثلاثة منذ ذلك الحين.

وبحسب الوثيقة فإن المبالغ السنوية التي تلقاها زعيما الإرهاب تتراوح بين 12 مليون دولار و48 مليون دولار.

وتسعى الدعوى المرفوعة في واشنطن العاصمة إلى الحصول على تعويض مالي غير محدد للعائلات بموجب قانون الحصانات السيادية الأجنبية وقانون مكافحة الإرهاب الأمريكي.

وهذه الدعوى ليست الأولى التي رفعها ضحايا هجمات السابع من أكتوبر/تشرين الأول ضد إيران خلال العام الماضي.

في فبراير/شباط 2024، رفع 67 مدعيا دعوى قضائية في المحكمة الجزئية في مقاطعة كولومبيا مطالبين بتعويضات قدرها مليار دولار من إيران، التي قالوا إنها تتحمل "المسؤولية المباشرة" عن الهجوم الإرهابي.

وفي دعوى قضائية أخرى، رفعت هذه المرة أمام محكمة فيدرالية في نيويورك، اتهمت إيران وسوريا وكوريا الشمالية بتزويد العناصر الإرهابية بالأموال والأسلحة والمعرفة الفنية اللازمة لتنفيذ الهجوم.

موسم الرياض: نجاحات استثنائية وأضواء عالمية وسط موجة من الادعاءات المفبركة


تحذيرات إسرائيلية من تصعيد عراقي: صواريخ إيرانية مخبأة في ناقلات المياه والنفط


الشارقة للفنون تعلن عن منحة سينمائية بقيمة 500 ألف درهم لدعم الأفلام الروائية الطويلة


كيم جونغ أون يدعو إلى حرب نووية: تصعيد خطير في شبه الجزيرة الكورية