ترامب يرفع الحظر عن شحنة قنابل لإسرائيل كانت مجمدة في عهد بايدن (ترجمة)

قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، مساء السبت، إنه رفع الحظر الذي فرضه الرئيس السابق جو بايدن على شحنة قنابل تزن 2000 رطل لإسرائيل.

وكتب ترامب على تطبيقه للتواصل الاجتماعي Truth Social: "الكثير من الأشياء التي أمرت بها إسرائيل ودفعت ثمنها، ولكن لم يرسلها بايدن، في طريقها!"، دون تقديم مزيد من التفاصيل.

وبينما لم يقدم الرئيس مزيدًا من التفاصيل، فإن المنشور قد يشير إلى وجود المزيد من شحنات الأسلحة المتأخرة بخلاف القنابل التي يبلغ وزنها 2000 رطل، كما زعم رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في الماضي. ومع ذلك، أكدت إدارة بايدن بشدة أن القنابل فقط هي التي تم حجبها بسبب مخاوف من أن إسرائيل ستستخدمها في مناطق مكتظة بالسكان في غزة، ولكن تم معالجة جميع الشحنات الأخرى.

وسارعت الولايات المتحدة إلى إرسال مليارات الدولارات كمساعدات عسكرية لإسرائيل طوال الأشهر الخمسة عشر الماضية من الحرب في غزة، والتي اندلعت بعد هجوم حركة حماس الإرهابية في 7 أكتوبر 2023 على جنوب إسرائيل. لكن إدارة بايدن أقرت بأنها أوقفت تسليم الأسلحة إلى إسرائيل في وقت لاحق من الحرب، وبدلاً من ذلك طلبت من كل عملية نقل أن تمر بعملية الموافقة المعتادة، كما هو الحال بالنسبة لدول أخرى، بما في ذلك أوكرانيا.

وفي يونيو/حزيران، نشر نتنياهو مقطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي ينتقد فيه إدارة بايدن بسبب التأخيرات المزعومة في توريد الأسلحة لإسرائيل.

وقال نتنياهو في ذلك الوقت: "من غير المعقول أن تمتنع الإدارة الأميركية خلال الأشهر القليلة الماضية عن تزويد إسرائيل بالأسلحة والذخائر. إن إسرائيل، أقرب حليف لأميركا، تقاتل من أجل حياتها، وتقاتل ضد إيران وأعدائنا المشتركين الآخرين".

ورفض البيت الأبيض رواية نتنياهو بشأن احتجاز الأسلحة، حيث قالت المتحدثة باسم البيت الأبيض آنذاك كارين جان بيير: "نحن لا نعرف حقًا ما يتحدث عنه [نتنياهو]. نحن ببساطة لا نعرف".

لكن بعد عدة أسابيع، أكد مسؤول كبير في إدارة بايدن وجود بعض "الاختناقات" غير المقصودة في عمليات نقل الأسلحة والتي يجري معالجتها.

وفي أكتوبر/تشرين الأول، حذرت واشنطن القدس في رسالة من أن لديها شهرًا للتخفيف بشكل كبير من الأزمة الإنسانية في غزة الناجمة عن الحرب، أو المخاطرة بمنع الولايات المتحدة شحنات الأسلحة. لكن التهديد لم يتحقق أبدًا، واعترفت إدارة بايدن في نوفمبر/تشرين الثاني بأن إسرائيل اتخذت بعض الخطوات المطلوبة منها - ولكن ليس كلها. تضمنت الخطوات التي كانت إدارة بايدن تدفع بها السماح بدخول ما لا يقل عن 350 شاحنة مساعدات إلى غزة كل يوم، وتنفيذ فترات توقف إنسانية "مناسبة" في القتال وتوضيح أنه لا توجد سياسة حكومية لإجلاء المدنيين بالقوة من شمال غزة.

وعندما فاز ترامب في الانتخابات الرئاسية في نوفمبر/تشرين الثاني، قلص بشكل كبير نفوذ إدارة بايدن على إسرائيل، مما دفع القدس إلى افتراض أن الرئيس المقبل سوف يعكس أي قرار بمنع شحنات الأسلحة عند عودته إلى منصبه.

ويأتي قرار ترامب برفع الحظر عن القنابل التي تزن 2000 رطل بعد أن قررت وزارة الخارجية يوم الجمعة تجميد التمويل الجديد لجميع المساعدات الخارجية الأميركية تقريبا، لكنها وضعت استثناء للسماح باستمرار المساعدات العسكرية لإسرائيل ومصر.