ترجمة

التطبيع مع السعودية وملف إيران..

نتنياهو في واشنطن.. لقاء مرتقب مع ترامب لإعادة رسم خريطة الشرق الأوسط

رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو يستقل طائرة جناح صهيون في مطار بن غوريون قبل رحلة إلى الولايات المتحدة، 2 فبراير 2025. (أفي أوهايون/مكتب الصحافة الحكومي)

تل أبيب

توجه رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، الأحد، إلى واشنطن، حيث من المقرر أن يلتقي في وقت لاحق من هذا الأسبوع بالرئيس الأميركي دونالد ترامب، وأعلن قبل صعوده إلى طائرته أن التعاون مع الإدارة الجديدة من شأنه أن يعيد رسم الشرق الأوسط.

وقال نتنياهو إن لقاءاته في العاصمة الأميركية "ستتناول قضايا مهمة وحاسمة تواجه إسرائيل والمنطقة - الانتصار على حماس، وتحقيق إطلاق سراح جميع رهائننا، والتعامل مع محور الإرهاب الإيراني بكل مكوناته، وهو المحور الذي يهدد السلام في إسرائيل والشرق الأوسط والعالم أجمع".

وقال نتنياهو، متحدثا باللغة الإنجليزية قبل صعوده إلى الطائرة، إن كونه أول زعيم أجنبي يلتقي ترامب في البيت الأبيض منذ تنصيب الأخير "يعد شهادة على قوة التحالف الإسرائيلي الأميركي. كما أنه شهادة على قوة صداقتنا الشخصية".

وقال نتنياهو على متن الطائرة الرسمية للدولة "جناح صهيون" التي أقلته إلى واشنطن: "لقد غيرت القرارات التي اتخذناها في الحرب وجه الشرق الأوسط بالفعل. لقد أعادت قراراتنا وشجاعة جنودنا رسم الخريطة. لكنني أعتقد أنه من خلال العمل الوثيق مع الرئيس ترامب، يمكننا إعادة رسمها بشكل أكبر، وللأفضل".

وقال "أعتقد أننا قادرون على تعزيز الأمن وتوسيع دائرة السلام وتحقيق حقبة رائعة من السلام من خلال القوة".

ويبدو أن نتنياهو كان يشير إلى العلاقات مع المملكة العربية السعودية. وذكرت هيئة الإذاعة العامة الإسرائيلية (كان) يوم السبت أن إسرائيل تدفع نحو تشكيل فريق تفاوضي لإجراء محادثات بشأن العلاقات الرسمية مع الدولة الخليجية، مضيفة أن إدارة ترامب تريد تحقيق السلام بين القدس والرياض كجزء من رؤية الرئيس الأمريكي لـ "العصر الذهبي للسلام في الشرق الأوسط".

ومن شأن هذه الخطوة أن توسع نطاق اتفاقيات إبراهيم، التي أقامت إسرائيل من خلالها علاقات مع الإمارات العربية المتحدة والبحرين والمغرب خلال فترة ولاية ترامب الأولى. ولم تنضم المملكة العربية السعودية إلى اتفاقيات 2020 ولم تعترف بإسرائيل قط.

وتم تعليق التطبيع مع المملكة العربية السعودية بسبب الحرب في غزة ومطالب الرياض لإسرائيل بإنشاء أفق دبلوماسي لدولة فلسطينية مستقبلية.

لكن ترامب قال قبيل عودته إلى البيت الأبيض الشهر الماضي إنه يأمل في استغلال زخم اتفاق وقف إطلاق النار في غزة لتوسيع اتفاقيات إبراهيم لتشمل المملكة العربية السعودية.

وقال المبعوث الأمريكي الخاص للشرق الأوسط ستيف ويتكوف، إن قطر التي توسطت مع الولايات المتحدة ومصر في وقف إطلاق النار في غزة، مرشحة أيضًا للتطبيع.

وتأتي زيارة نتنياهو في لحظة حاسمة في اتفاق وقف إطلاق النار المعقد المكون من ثلاث مراحل مع حماس والذي أوقف الحرب في قطاع غزة التي بدأتها الجماعة الإرهابية الفلسطينية في أكتوبر 2023، والذي يهدف إلى إطلاق سراح جميع الرهائن المحتجزين لدى الجماعات الإرهابية في الجيب الساحلي.

وكانت إدارة ترامب الجديدة متورطة في مفاوضات بوساطة لوقف إطلاق النار حتى قبل تنصيب الرئيس في وقت سابق من هذا الشهر، وهو حريص على رؤية الخطة مكتملة. ومع ذلك، يواجه نتنياهو ضغوطًا من الجناح اليميني المتطرف في ائتلافه لاستئناف القتال بعد اكتمال المرحلة الأولى التي تستمر ستة أسابيع من الاتفاق. بموجب شروط وقف إطلاق النار، من المفترض أن تبدأ المحادثات بشأن المرحلة الثانية هذا الأسبوع، لكن يبدو أن نتنياهو يبقي خياراته مفتوحة حتى يلتقي ترامب يوم الثلاثاء.

وعندما غادر رئيس الوزراء إلى واشنطن، دعاه وزير المالية بتسلئيل سموتريتش إلى "تعزيز قبضتنا وسيادتنا" على الضفة الغربية، ووصف ترامب بأنه "محب لإسرائيل". ويريد الفلسطينيون أن تكون الضفة الغربية، التي تسيطر عليها إسرائيل وتضم نحو 140 مستوطنة إسرائيلية، جزءًا من دولة مستقبلية.

وفي رسالة مصورة وجهها إلى نتنياهو، قال سموتريتش: "إن هناك الكثير على المحك ــ النصر الكامل في غزة، وتدمير حماس وإعادة كل رهائننا، وتعزيز أمننا على كل الحدود ــ في سوريا ولبنان، وبالطبع ضد رأس الأخطبوط والنظام الإيراني والتهديد النووي. ولابد من إزالة هذا الخطر".

وقال نتنياهو "يجب علينا تعزيز قبضتنا وسيادتنا على الوطن في يهودا والسامرة"، مستخدما الاسم التوراتي للضفة الغربية.

وهدد سموتريتش بالانسحاب من الحكومة إذا لم تستأنف الحرب، في حين انسحب حزب أوتزما يهوديت اليميني المتطرف من الائتلاف احتجاجاً على الاتفاق. وبدون حزب الصهيونية الدينية الذي يتزعمه سموتريتش، فإن الحكومة سوف تفقد أغلبيتها في الكنيست.

وأضاف سموتريتش أنه من موقع القوة فإن إسرائيل "تصنع السلام، وتقيم التحالفات، وتعزز مكانتها".

وتمنى بيني غانتس، زعيم حزب الوحدة الوطنية المعارض، لنتنياهو النجاح في زيارته، معتبرا أنها مهمة لمستقبل إسرائيل.

وقال غانتس في تغريدة على تويتر: "اللقاء مع الرئيس ترامب له أهمية قصوى من أجل تعزيز عودة جميع رهائننا، وتنسيق الرد على التحدي الإيراني، وتوسيع دائرة التطبيع، وإزالة حكم حماس".

وكان وزير الشؤون الاستراتيجية رون ديرمر برفقة نتنياهو إلى واشنطن، كما كان منسق الحكومة لشؤون الرهائن جال هيرش. وكان على متن الطائرة أيضًا الدكتور إيال هيلر، وهو طبيب قلب كبير في مركز شيبا الطبي. وقد تم تركيب جهاز تنظيم ضربات القلب لنتنياهو، الذي لديه تاريخ من مشاكل القلب، في المستشفى في عام 2023.

ولم يصدر بيان من مكتب نتنياهو حول سبب وجود هيلر في الرحلة، لكن ذلك قد يشير إلى رغبة في مراقبة صحة رئيس الوزراء عن كثب، خاصة بعد خضوعه لعملية جراحية في البروستاتا في أواخر ديسمبر/كانون الأول.

وفي اليوم السابق للقاء ترامب، من المقرر أن يعقد نتنياهو اجتماعا مع المبعوث ويتكوف لبدء محادثات بشأن المرحلة الثانية من صفقة إطلاق سراح الرهائن مع حماس، والتي من المقرر أن تبدأ في ذلك اليوم، بحسب ما أعلن مكتب رئيس الوزراء يوم السبت. وكان ويتكوف مشاركا بشكل عميق في مفاوضات وقف إطلاق النار حتى قبل تنصيب ترامب في 20 يناير.

لكن التقارير تشير بشكل متزايد إلى أن نتنياهو يفكر جديا في إمكانية استئناف الحرب بعد المرحلة الأولى من الاتفاق، كما طالب أعضاء اليمين المتطرف في ائتلافه الحاكم، بدلا من الانتقال إلى المرحلة الثانية.

إلى جانب التقارير التي تفيد بأن نتنياهو ألغى اجتماعا مع كبار المفاوضين الإسرائيليين، أفادت القناة 12 مساء السبت أن رئيس الوزراء يفكر في تعيين ديرمر رئيسا لفريق التفاوض الإسرائيلي للمحادثات المتبقية مع حماس بشأن الأسرى. وسيتولى الدور من رئيس الموساد برنياع.

وبحسب التقرير، سيبقى برنيا في الفريق إلى جانب بار وألون، بينما سيشرف ديرمر على المحادثات. وزعم التقرير أن ويتكوف أعرب عن تفضيله العمل مع ديرمر ولديه تحفظات بشأن العمل مع فريق التفاوض الحالي.

وتم إطلاق سراح 13 رهينة إسرائيليًا كجزء من الصفقة، التي تنص على إطلاق سراح 33 من ما يسمى "الرهائن الإنسانيين" خلال مرحلتها الأولى التي تستمر 42 يومًا، مع توقف القتال في القطاع. كما تم إطلاق سراح خمسة رهائن تايلانديين خارج إطار الاتفاق.

وتخضع المراحل اللاحقة من الاتفاق المكون من ثلاث مراحل للمفاوضات بهدف التوصل إلى "تهدئة مستدامة" في القطاع، إلى جانب إطلاق سراح الرهائن المتبقين المحتجزين في غزة، والإفراج عن المزيد من السجناء الأمنيين الفلسطينيين، والانسحاب الإسرائيلي من القطاع.

ويعد الرهائن من بين 251 شخصًا اختطفوا في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، عندما اقتحم نحو 3000 إرهابي بقيادة حماس إسرائيل، مما أسفر عن مقتل نحو 1200 شخص، وسط أعمال وحشية متفشية واستهداف علني للمدنيين.

بينالي الشارقة 16 يسلط الضوء على هشاشة الهوية في أماكن غير مألوفة


سوريا الجديدة تتجه نحو الخليج.. ماذا بعد لقاء الشرع وولي العهد السعودي؟


مجاهدي خلق تكشف مخطط النظام الإيراني لإنتاج صواريخ برؤوس نووية


هدنة غزة.. إطلاق سراح عشرات الأسرى الفلسطينيين مقابل رهائن إسرائيليين