أستراليا تدعم دعوة الأمم المتحدة للانسحاب الإسرائيلي من الأراضي الفلسطينية (ترجمة)

صوتت أستراليا لصالح قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة الذي يدعو إسرائيل إلى الانسحاب من الضفة الغربية وغزة، مخالفة بذلك موقفها المعارض لهذا الإجراء لمدة عقدين من الزمن.

وفي قرار صدر بأغلبية 157 صوتا مقابل 8 أصوات، مع تصويت الولايات المتحدة وإسرائيل بلا، وامتناع سبعة أعضاء عن التصويت، أعربت الجمعية العامة عن "دعمها الثابت، وفقا للقانون الدولي، لحل الدولتين إسرائيل وفلسطين".

وقالت الجمعية إن الدولتين يجب أن "تعيشا جنباً إلى جنب في سلام وأمن داخل حدود معترف بها، على أساس حدود ما قبل عام 1967".

ودعت إلى عقد اجتماع دولي رفيع المستوى في نيويورك في يونيو/حزيران 2025، برئاسة مشتركة بين فرنسا والمملكة العربية السعودية، لإضفاء حياة جديدة على الجهود الدبلوماسية الرامية إلى جعل حل الدولتين حقيقة واقعة.

ودعت الجمعية إلى "تحقيق الحقوق غير القابلة للتصرف للشعب الفلسطيني، وفي مقدمتها الحق في تقرير المصير والحق في إقامة دولته المستقلة".

وقال المتحدث باسم وزيرة الخارجية الأسترالية بيني وونغ إن كانبيرا تسعى إلى استخدام تصويتها "للمساهمة في السلام وحل الدولتين". وكانت المرة الأخيرة التي صوتت فيها أستراليا لصالح القرار في عام 2001.

وقال المتحدث باسم الحكومة الأسترالية: "بمفردنا، لا تملك أستراليا سوى طرق قليلة لتحريك الأمور في الشرق الأوسط. وأملنا الوحيد هو العمل داخل المجتمع الدولي للدفع نحو إنهاء دائرة العنف والعمل نحو حل الدولتين".

ووقف السفير الأسترالي لدى الأمم المتحدة جيمس لارسن دعماً للقرار في الاجتماع، قائلاً إن "حل الدولتين يظل الأمل الوحيد لكسر دائرة العنف التي لا نهاية لها، والأمل الوحيد لرؤية مستقبل آمن ومزدهر للشعبين".

انتقد زعيم المعارضة الأسترالية بيتر داتون التغيير في سياسة الحكومة، متهماً رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز بـ "بيع" المجتمع اليهودي في البلاد للناخبين التقدميين.

وقال للصحفيين في سيدني "أفضل ما يمكننا فعله من أجل السلام في الشرق الأوسط هو هزيمة حماس وحزب الله والتأكد من أن وكيلهم في إيران لا يضرب بأسلحة نووية أو من خلال الحوثيين أو غيرهم الذين يجدونهم لأن النساء والأطفال الأبرياء يفقدون حياتهم".

لقد تخلت أستراليا خلال العام الماضي إلى حد كبير عن سياستها المتمثلة في التصويت ضد القرارات المؤيدة للفلسطينيين أو الامتناع عن التصويت عليها في الأمم المتحدة. وفي تحول آخر يوم الثلاثاء، امتنعت أستراليا عن التصويت على قرار يمنح الموارد لمكتب الأمم المتحدة لحقوق الفلسطينيين، وهو ما يغير موقفها الذي اتخذته منذ عام 2003.

وفي مايو/أيار الماضي، صوتت إسرائيل لصالح قرار يعترف بالفلسطينيين كأشخاص مؤهلين ليصبحوا أعضاء كاملين في الأمم المتحدة ويوصي مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بدراسة هذه المسألة، بينما أيدت الشهر الماضي قرارا يعترف "بالسيادة الدائمة للفلسطينيين" في الضفة الغربية وغزة.

امتنعت كانبيرا في سبتمبر/أيلول الماضي عن التصويت على قرار يطالب بانسحاب إسرائيل من الأراضي الفلسطينية خلال 12 شهرا.

وتعتبر الأمم المتحدة أن الضفة الغربية والقدس الشرقية وقطاع غزة مناطق محتلة بشكل غير قانوني من قبل إسرائيل.

لقد استولت إسرائيل على الضفة الغربية والقدس الشرقية من الأردن وقطاع غزة من مصر ــ وهي المناطق التي يريدها الفلسطينيون لإقامة دولتهم ــ في حرب الأيام الستة عام 1967. ومنذ ذلك الحين، قامت ببناء المستوطنات في الضفة الغربية وتوسعتها بشكل مطرد. وكانت لديها مستوطنات في قطاع غزة حتى أزالتها بموجب خطة فك الارتباط عام 2005، والتي أعقبتها سيطرة جماعة حماس الإرهابية على المنطقة.

وفي إشارة إلى الأحكام الأخيرة التي أصدرتها محكمة العدل الدولية، دعت الجمعية إسرائيل إلى إنهاء "وجودها غير القانوني في الأراضي الفلسطينية المحتلة، في أسرع وقت ممكن" ووقف جميع الأنشطة الاستيطانية الجديدة.

وقال السفير الفلسطيني رياض منصور إن "القضية الفلسطينية كانت مدرجة على جدول أعمال الأمم المتحدة منذ إنشاء المنظمة وتظل الاختبار الأكثر أهمية لمصداقيتها وسلطتها ولوجود نظام دولي قائم على القانون".

كان القرار الذي أصدرته الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1947 هو الذي قسم فلسطين الخاضعة للحكم البريطاني إلى دولتين - واحدة عربية وأخرى يهودية.

ولكن الزعماء الصهاينة وحدهم قبلوا القرار، مما أدى إلى إنشاء إسرائيل في 14 مايو/أيار 1948، في حين رفض جيرانها العرب هذه الخطوة، مما أدى إلى اندلاع حرب الاستقلال.

وتعارض حكومة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو اليمينية المتشددة بشدة إقامة الدولة الفلسطينية، ولا يزال معظم الإسرائيليين يشعرون بعدم الثقة العميقة بالفلسطينيين بعد عقود من الإرهاب، والتي بلغت ذروتها في مذبحة السابع من أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي والتي أشعلت الحرب المستمرة في غزة.

قال زعماء إسرائيليون إن الدولة الفلسطينية ستكافئ حماس على هجومها المدمر عبر الحدود والذي أسفر عن مقتل 1200 شخص في جنوب إسرائيل وخطف 251 شخصا كرهائن في غزة.