سرق الملالي إيران من الموسيقى، لكنها ستعود قريبًا

لفترة وجيزة في عام 1979، ساد شعور بالتفاؤل المجتمع الإيراني. تم الإطاحة رسميًا بديكتاتورية الشاه الفاسدة في 11 فبراير، واعتقد العديد ممن ساهموا في الثورة أن نهاية استبداده ستؤدي بلا هوادة إلى نظام ديمقراطي وحكم ذاتي للشعب الإيراني.  

لكن بدلاً من ذلك، استغل روح الله خميني على الفور عقودًا من القمع ضد المعارضة الديمقراطية ليثبت نفسه كمرشد أعلى داخل نظام يضمن السلطة المطلقة لرجال الدين.  

في تلك الفترة القصيرة قبل أن يتضح أن الإيرانيين قد استبدلوا شكلاً من أشكال الديكتاتورية بآخر، تشبثت بشدة بتفاؤلي الشخصي واستخدمته لتغذية بعض أعظم إنتاجي الإبداعي.  

في أعقاب الثورة، شعرت بشرف العمل كقائد للأوركسترا للتلفزيون والإذاعة الحكومية، ولأشهر بعد ذلك صنعت عددًا من مؤلفاتي وأغنياتي الخاصة، والتي لا يزال بعضها يُذكر جيدًا في وطني وكذلك في الشتات  

عندما أعزف تلك الأغاني اليوم أو أسمع تسجيلات لها، تكون التجربة حلوة ومرة. من ناحية، ما زلت أربطهم بالإحساس بالانتصار والأمل والوطنية الذي رافق الإطاحة بالشاه. لكن من ناحية أخرى، أصبحت أعتبر تلك الأغاني تعبيرًا موسيقيًا عن وعد محطم، وحلم مؤجل، وحياة أفضل انتزعتها الثيوقراطية الوحشية من عشرات الملايين من أبناء بلدي.  

لم يستمر منصبي كقائد لوسائل الإعلام الحكومية لفترة طويلة، ولا حياتي في إيران. كانت ثيوقراطية آيات الله عدوًا لثقافة إيران العميقة الجذور، وأبرزها الموسيقى.  

لم يمض وقت طويل على استيلاء خميني على السلطة قبل أن أهرب من البلاد وأستقر في فرنسا، حيث أعيش الآن في المنفى المستمر لأكثر من أربعة عقود، وأساعد التحالف المؤيد للديمقراطية: المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، مع جماعة المعارضة الرائدة المؤيدة للديمقراطية، منظمة مجاهدي خلق الإيرانية (PMOI). جمع التحالف العديد من المنظمات والأحزاب، باستثناء تلك التي تتماشى مع النظام الملكي السابق.  

نظرًا لأنني لم أكن على استعداد للاستسلام للرقابة الرسمية، اعتقدت أنه يجب استخدام منصبي كقائد للأوركسترا للترويج للقيم التي حرم منها شعبي في إيران.  

خلال ذلك الوقت، شاهدت من بعيد الملالي يدمرون بشكل منهجي ثقافة وطني، بما في ذلك إرثه الموسيقي الغني. فالعروض الموسيقية غير الدينية محظورة فعليا في جميع أنحاء البلد، كما أن النساء ممنوعات منعا باتا من الغناء في الأماكن العامة.  

تم إغلاق الحفلات الموسيقية والعروض الخاصة بشكل روتيني من قبل السلطات، بما في ذلك «شرطة الأخلاق» التي أشعلت الاحتجاجات الإيرانية الحالية على مستوى البلاد في سبتمبر عندما قتلت مهسا أميني البالغة من العمر 22 عامًا.  

على مر السنين، قُتل عدد لا يحصى من الموسيقيين والفنانين الآخرين بطريقة مماثلة، من خلال الضرب العام، أو تم دفعهم إلى أقصى درجات الفقر وتهميشهم من قبل سلطات النظام، وقمعتهم وسائل الإعلام الحكومية وتشويه سمعتها، وإما دفعهم تحت الأرض أو سلب سبل عيشهم تمامًا.  

يُحسب لهم أن العديد من الفنانين والموسيقيين العاملين في إيران اليوم ما زالوا يستخدمون إبداعهم كأداة للتحدي، على الرغم من الصعوبات المتزايدة التي تأتي معها. أنا والعديد من زملائي الفنانين في مجتمع المغتربين نقوم بدورنا أيضًا، مما يساعد على الحفاظ على الثقافة الإيرانية التي سعى الملالي إلى تدميرها.  

لقد تشرف الكثيرون بتبادل الأغاني والأعمال الإبداعية الأخرى التي تنقل الأمل الذي يشعر به النشطاء الإيرانيون والتضامن الذي يقدمه العالم بأسره.  

هذا التضامن أكثر أهمية اليوم مما كان عليه في أي وقت مضى. تخضع إيران لما وصفه العديد من المراقبين بأنه أكبر تحد للثيوقراطية الحاكمة منذ زمن الثورة. هناك شعور متزايد بأن إيران على وشك التغيير التحويلي حقًا.  

ومع ممارسة منظمة مجاهدي خلق نفوذاً قوياً على هذه الانتفاضة عبر شبكتها من «وحدات المقاومة»، هناك أيضًا شعور بأن نتيجة هذه الثورة الجديدة ستكون بالضبط ما توقعه الكثير من الإيرانيين المحبين للحرية في عام 1979.  

منذ أكثر من أربعة أشهر، كان الإيرانيون من جميع مناحي الحياة يرددون شعارات مثل «يسقطون بالقمع، سواء كان شاه أو الملالي». ولا تدع هذه الرسالة مجالا للشك في أن الشعب ملتزم برفض الديكتاتورية بجميع أشكالها وإقامة نظام ديمقراطي.  

التفاؤل بأن الخميني انتزع ذات مرة من جميع الإيرانيين يعود إليهم في الداخل والخارج. هذا التفاؤل يزداد قوة مما كان عليه في عام 1979. أشعر بذلك بنفسي، وقد ألهمني ذلك للعمل في أحدث مساعي الإبداعية بكل شغف ونشاط شبابي.  

يوم الأحد، انضممت إلى آلاف الإيرانيين في احتجاج للتعبير عن تضامني مع الثورة الجديدة في ذكرى الثورة المناهضة للملكية عام 1979، وأشادت بذكرى جميع الفنانين الذين لقوا حتفهم على مدى العقود الأربعة الماضية سيكون معي.  

لطالما حلمت بتأليف سيمفونية لانتصار الشعب الإيراني على حكامه من رجال الدين. لقد جعلتني أحداث الأشهر الأربعة الماضية أكثر ثقة من أي وقت مضى في أن الوقت قد حان عندما يتبع الملالي الشاه في مزبلة التاريخ. ولأنني لا أشك في أن ذلك اليوم قريب، يجب أن أسارع لإنهاء سيمفونيتي.  

*هو ملحن وقائد إيراني مشهور. كان قائد أوركسترا التلفزيون الوطني في طهران قبل سقوط الشاه وبعد الثورة المناهضة للملكية مباشرة عام 1979. قام بتأليف أكثر من 650 قطعة من الموسيقى التقليدية والكلاسيكية والحديثة. وهو الآن عضو في المجلس الوطني للمقاومة الإيراني ومقره باريس (NCRI)